Staatliche Antikensammlung:
Auf der Südseite des Königsplatzes stehen die heutigen Staatlichen
Antikensammlungen. 1838-45 errichtete der von Ludwig I. beauftragte
Regensburger Architekt Georg Friedrich Ziebland, der ein Schüler von Karl von
Fischer war, dieses Museum, das ursprünglich das Königliche Kunstausstellungsgebäude
genannt wurde. Über einer Freitreppe, die den Sockel des Risalits bildet, erheben sich
acht korinthische Säulen, die einen hoch verzierten Dreiecksgiebel stützen. Fensterlose
Wände, die mit Pilastern verziert sind, flankieren den Risalit. Im Juli 1944 brannte das
Museum aus, und 1962-66 wurde der Bau als Museum für die
Antikensammulungen wieder aufgebaut.
On the south side of Königsplatz stands the present-day
Staatlichen Antikensammlungen (state collections of antiques).
Commissioned by Friedrich II., the architect from Regensburg and former
student of Karl von Fischer, Georg Friedrich Ziebland, constructed this museum,
which originally was called the Königliche Kunstausstellungsgebäude
(royal art exhibition building). Eight Corinthian columns, supporting a highly
decorated triangular gable, rise over exterior stairway, which forms the pedestal
of the projection. Windowless walls, decorated with pilasters, flank the projection.
In July 1944, the museum burned down; and, in 1962-66, the building
was rebuilt as the museum for the antique collections..
